Японский язык в аниме
|
|
Lden | Дата: Суббота, 23.02.2008, 13:05 | Сообщение # 31 |
Интересующийся
Группа: Участники Клуба
Сообщений: 75
Награды: 0
Статус: Offline
| Ребят, а не проще взять японско-русский словарь,а?
|
|
| |
Art1k | Дата: Суббота, 23.02.2008, 23:54 | Сообщение # 32 |
^_^ПазитиФФ^_^
Группа: Пользователи
Сообщений: 126
Награды: 0
Статус: Offline
| Lden, ты видимо их не видел раз так говориш. японские словарики (я про электроные говорю) не подгоняют слова по смыслу для русского чтения это раз а во вторых слова в данном случае писалмсь ромадзи а словарики тока кану с иероглифами понимают.
私は人ので間違えるって人間らしいですね。 [日本語 (Nihongo) Team]
|
|
| |
Lden | Дата: Понедельник, 25.02.2008, 22:03 | Сообщение # 33 |
Интересующийся
Группа: Участники Клуба
Сообщений: 75
Награды: 0
Статус: Offline
| Art1k, берешь обычный печатный вариант и всего делов!
|
|
| |
Art1k | Дата: Вторник, 26.02.2008, 18:27 | Сообщение # 34 |
^_^ПазитиФФ^_^
Группа: Пользователи
Сообщений: 126
Награды: 0
Статус: Offline
| печаптный варман чего? я тебя не пониаю
私は人ので間違えるって人間らしいですね。 [日本語 (Nihongo) Team]
|
|
| |
Lden | Дата: Четверг, 28.02.2008, 12:11 | Сообщение # 35 |
Интересующийся
Группа: Участники Клуба
Сообщений: 75
Награды: 0
Статус: Offline
| Art1k, я имею ввиду не электронный словарь, а обчный,который продают в книжных магазинах. Мда...Вот новое поколение...Все бы компьютеры,флешки,и словари электроныые...
|
|
| |
bitard | Дата: Суббота, 01.03.2008, 13:14 | Сообщение # 36 |
Группа: Удаленные
| Lden, и какие же у бумажного плюсы? Quote (Lden) Все бы компьютеры,флешки,и словари электроныые... вы в интернет с логорифмической линейки ходите дедушка?
|
|
| |
Lden | Дата: Воскресенье, 02.03.2008, 00:32 | Сообщение # 37 |
Интересующийся
Группа: Участники Клуба
Сообщений: 75
Награды: 0
Статус: Offline
| bitard, Много разных!Вобще это глупый вопрос - во-первых! А во-вторых - не надо оскорблять!А то песком засыплю!
|
|
| |
bitard | Дата: Воскресенье, 02.03.2008, 01:30 | Сообщение # 38 |
Группа: Удаленные
| Quote (Lden) Много разных!Вобще это глупый вопрос - во-первых! Вот тока увиливать не надо! плюсы в студию! Quote (Lden) А то песком засыплю! а не фик провоцировать
Сообщение отредактировал bitard - Воскресенье, 02.03.2008, 01:36 |
|
| |
Алейла | Дата: Четверг, 15.10.2009, 20:20 | Сообщение # 39 |
Приобщающийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Награды: 0
Статус: Offline
| В интернете часто ошибки встречаются, и никто не гарантирует, что там достоверная информация. А в бумажных словарях, да, НО лучше иметь японский словарь, то есть купленный в Японии. ИМХО Добавлено (15.10.2009, 20:20) --------------------------------------------- А еще лучше иметь друга японца и приставать к нему с вопросами.
|
|
| |